«Eine Screwball-Komödie kann nicht eleganter und fröhlicher respektlos sein als dieses Rouletterad romantischer Täuschungen, das vor schlauem Witz und kontinentalem Elan nur so sprüht. Die in Couture gekleidete Claudette Colbert ist göttlich als mittellose amerikanische Chorsängerin, die sich als reiche ungarische Baronin ausgibt und so in die Pariser High Society eindringt – doch sowohl ein intriganter Adliger (John Barrymore) als auch ein verliebter Taxifahrer (Don Ameche) kommen ihr bald auf die Schliche. Das raffinierte Drehbuch von Billy Wilder und Charles Brackett – eine typisch subversive Mischung aus märchenhafter Realitätsflucht und bissiger Sozialkritik – und die perfekte Regie des Meisterregisseurs Mitchell Leisen ergeben eine verkehrte Aschenputtel-Geschichte mit zynischem Unterton.» (The Criterion Collection)

Claudette Colbert
Der grosse Erfolg von Claudette Colbert Anfang der 1930er ermöglichte es ihr, die vertraglichen Verpflichtungen gegenüber ihrem Studio Paramount neu zu verhandeln. Nicht nur erhielt Colbert ein höheres Gehalt, sondern auch die Vereinbarung, dass sie nur noch für die bestbezahlten Regisseure des Studios arbeiten würde – was automatisch bedeutete, dass sie nur noch in Prestigeproduktionen auftrat. Zudem gab man ihr das Recht, auch für andere Studios zu arbeiten, woraus It Happened One Night von Frank Capra resultierte, für den sie einen Oscar als beste Schauspielerin erhielt. (hb)

Drehbuch: Charles Brackett, Billy Wilder, nach einer Story von Edwin Justus Mayer, Franz Schulz
Kamera: Charles Lang jr.
Musik: Friedrich Hollaender
Schnitt: Doane Harrison

Mit: Claudette Colbert (Eve Peabody/Baronin Czerny), Don Ameche (Tibor Czerny/Baron Czerny), John Barrymore (Georges Flammarion), Mary Astor (Helene Flammarion), Francis Lederer (Jacques Picot), Elaine Barrie (Simone, Modeverkäuferin), Hedda Hopper (Stephanie), Rex O'Malley (Marcel Renaud), Monty Woolley (Richter), Armand Kaliz (Lebon, Eves Anwalt)

94 Min., sw, 35 mm, E/d