Nüschelerstrasse 11, 8001 Zürich - 044 415 33 66

< Zurück
Kino-Konzert: La fille de l'eau
Jean Renoir (Frankreich 1924)

Live-Musik: Baldry-Horne
Elisabeth-Jane Baldry (Harfe), Stephen Horne (Piano, Akkordeon, Flöte)

Einführung von Martin Girod, 10'

«Eine Schifferstochter lebt nach dem Tod des Vaters auf dem Kahn ihres gewalttätigen Onkels. Nach ihrer Flucht in den Wald schläft sie ein und träumt davon, ihrem Peiniger wieder zu begegnen. Doch schliesslich erweist sich der Sohn des Grundbesitzers als ihr Beschützer.» (Arsenal, Sep 2007)

«La fille de l'eau ist eine Huldigung an die sinnliche Schönheit von Catherine Hessling und Liebeserklärung ans Element bewegten Wassers, das schon in diesem ersten Film Renoirs eine Hauptrolle spielen darf. Getragener Rhythmus der Flusskähne. Zitternde Reflexe von Licht in Baumkronen. Essen und Liebe, Trinken und Tod, ein geträumtes Pferd, das durch die Wolken galoppiert, und der Glanz auf HessIings Haar. Ein lyrischer, zugleich in andere Stimmungen hinüberspielender Film, viele Vorbilder verratend, dennoch unübersehbar ein Werk Renoirs.» (Harry Tomicek, Österreichisches Filmmuseum, Dez 2006)

Elizabeth-Jane Baldry
Die britische Harfenistin Elizabeth-Jane Baldry studierte an der Universität Exeter und am Royal College of Music und ist seit 30 Jahren international tätig. Sie war eine der ersten Harfenistinnen der Welt, die Vorführungen früher Stummfilme live begleiteten, unter anderem zusammen mit dem Pianisten Stephen Horne. Ihre Kompositionen wurden von der BBC sowie auch international von vielen Film-, Radio- und Fernsehstationen verwendet und ausgezeichnet.

Stephen Horne
Stephen Horne gilt international als einer der führenden Stummfilmbegleiter. Er ist seit über 30 Jahren Hauspianist am Londoner BFI Southbank, hat an allen wichtigen britischen Veranstaltungsorten gespielt und Musik für viele DVD-Veröffentlichungen von Stummfilmen aufgenommen. Obwohl er in erster Linie Pianist ist, bezieht er oft andere Instrumente wie zum Beispiel das Akkordeon in seine Auftritte ein. Er tritt regelmässig an Stummfilmfestivals in aller Welt auf, und zwar sowohl allein als auch zusammen mit anderen Musiker:innen.

Drehbuch: Pierre Lestringuez, Jean Renoir
Kamera: Jean Bachelet, Alphonse Gibory

Mit: Catherine Hessling (Gudule), Pierre Philippe [d.i. Pierre Lestringuez] (Jeff, ihr Onkel), Pierre Champagne (Justin Crépoix), Maurice Touzé (La Fouine, ein Vagabund), Georges Térof (Monsieur Raynal), Harold Levingston (Georges Raynal), Charlotte Clasis (Mme Maubien, die Müllerin), Henriette Moret (die Zigeunerin), Pierre Renoir (ein Bauer), André Derain (Besitzer des «Bon Coin»)

83 Min., sw, DCP, Stummfilm mit f Zw'titeln/e, J/14

Spieldaten
Mo.,
12.1.2026
18:30
Live-Musik: Baldry-Horne