Nachdem Jeanne Moreaus erste Regiearbeit, Lumière, bei der Kritik wenig Gnade gefunden hatte, wurde ihre zweite, autobiografisch gefärbte Inszenierung sehr viel besser aufgenommen.
«Im Sommer 1939 fährt ein 12-jähriges Mädchen mit seinen Eltern aus Paris in die Ferien aufs Land. Die unbeschwerten Tage werden zeitweise getrübt durch ersten Liebeskummer, Konflikte in der Familie und Vorzeichen des nahenden Krieges. Die Beschreibung einer ‹heilen Welt› vor dem Umbruch, stimmungsvoll in Atmosphäre und Milieuerfassung, psychologisch überzeugend und gut gespielt.» (Lexikon des int. Films)
«Moreau lässt die Frauen dreier Generationen von ihrer grossen Kollegin Simone Signoret, von der schönen Edith Clever und der anmutig-natürlichen Laetitia Chauveau spielen. Drei Glanzpunkte in einem leisen, einem hinreissenden Film.» (Leipziger Volkzeitung, 16.1.1982)
«Moreau macht nie den Fehler, L’adolescente als ‹Moreaus Film› statt als ‹Maries Geschichte› erscheinen zu lassen. Dies ist ein Film, in dem die Aufmerksamkeit dem Leben der Figuren gilt und nicht den inszenatorischen Schnörkeln der Regisseurin. Und es ist ein sehr subtiler Film, denn wir sehen ganz allmählich, mit Maries Augen und unseren eigenen, die Untertöne in der Erwachsenenwelt, die das Mädchen umgibt. Moreau suggeriert, dass dem Mädchen grosse emotionale Verletzungen drohen, doch am Ende gestattet sie Simone Signoret, einen wunderbar abstrusen Zauber zu wirken, der die romantische Unschuld des Kindes noch einen Sommer lang bewahren wird.» (Roger Ebert, Chicago Sun-Times, 21.6.1983)

Drehbuch: Henriette Jelinek, Jeanne Moreau
Kamera: Pierre Gautard
Musik: Philippe Sarde
Schnitt: Albert Jurgenson, Colette Leloup

Mit: Laetitia Chauveau (Marie), Simone Signoret (Grossmutter), Edith Clever (Eva), Francis Huster (Alexandre), Frank Muth (François), Jacques Weber (Jean), Roger Blin (Romain), Juliette Brac (Mélanie), Hugues Quester (Fred), Jean-François Balmer (André), Isabelle Sadoyan (Louise)

90 Min., Farbe, 35 mm, F/e, ab 12 Jahren