Im Winter 1797/98 kommt es im Hochtal von Les Ormonts zum Krieg. Napoleons revolutionäre Truppen unterstützen die Waadtländer Liberalen gegen die konservativen Berntreuen. In diesen Konflikt verstricken sich der junge David, aufmüpfiger Sohn des engstirnigen Berglers Josias', und seine Geliebte Julie, die unten im Tal bei einem weltoffenen Vater aufgewachsen ist.
Reusser und Carrière wollten mit ihrer Ramuz-Adaptation «einen historischen Film von heute» über den Kampf zwischen neuen Ideen und alten Denkmustern machen, wie der Drehbuchautor in einem Brief an den Regisseur ausführt: «Dass Ramuz entschieden hat, uns diesen notwendigen und endlosen Konflikt, diesen wahrhaftigen Krieg zwischen uns und uns, in einem kleinen Winkel der Schweiz anzusiedeln, dass er das mit einfachen und jungen Figuren gemacht hat, die dabei das Leben und den Verstand verlieren, dass er so gut den Kontrast zwischen Oben und Unten gestaltet hat, zwischen Bewegung und Stillstand, Gestern und Heute, Gott und den Menschen, Fundamentalismus und Intelligenz, das hat für mich diesem grundlegenden Konflikt eine besondere, unvergessliche Konzentration verliehen, die viel stärker wirkt als lange, allgemeingültige Abhandlungen.» (Jean-Claude Carrière an Francis Reusser, 4.8.1997)

Drehbuch: Francis Reusser, Jean-Claude Carrière, Emmanuelle de Riedmatten, nach dem Roman von Charles-Ferdinand Ramuz
Kamera: Christophe Beaucarne
Musik: Jean-François Monot
Schnitt: Jacques Witta

Mit: Marion Cotillard (Julie Bonzon), Yann Trégouët (David Aviolat), François Marthouret (Josias Aviolat), Antoine Basler (Ansermoz), Patrick Le Mauff (Tille), Jacques Michel (Jean Bonzon), Jean-Pierre Gos (Pfarrer), Daniela Bisconti (Femme Bonzon), Maurice Aufair (Moise Pittet), Michel Voïta (Fornerod), François Morel (Devenoge), Antoine Monot Jr. (Soldat Ogi)

105 Min., Farbe, 35 mm, F/d