Pequeñas voces, ein einzigartiger Hybrid aus Dokumentarfilm und Computeranimation, war 2011 der Eröffnungsfilm der Visions du Réel in Nyon. Der Film beruht auf tatsächlichen Erlebnissen von kolumbianischen Kindern.
«Die gewalttätigen, überaus blutigen Konflikte zwischen der Volksarmee, den Revolutionären Streitkräften Kolumbiens (FARC) und den Paramilitärs wurden von vier kolumbianischen Kindern hautnah miterlebt. Die Interviews zeigen, wie sie die Wirklichkeit wahrnehmen. Carrillo nutzt die Stimmen und Zeichnungen der vertriebenen Kids als Grundlage für seinen Film. Kraftvoll und überzeugend, mit Momenten der Zärtlichkeit und Freude, bearbeitet Regisseur Carrillo die authentischen Zeugnisse dieser Kinder.» (Katalog Filmfest München, 2011)

Trailer

Drehbuch: Jairo Eduardo Carrillo
Musik: Songo Studio
Schnitt: Oscar Andrade

67 Min., Farbe, Digital HD, Sp/d/f, 12 J