Ein Nachtclub im ehemaligen Zollhaus an der schweizerisch-französischen Grenze ist zum Treffpunkt von Menschen geworden, deren Leben sich um die Grenze dreht. «Der Titel, den Tanner seinem Film gegeben hat, macht deutlich, dass ihn weniger die Grenzen interessieren als das, was dazwischen liegt. So geht es in seinem Film auch nur vordergründig gesehen um eine Schmugglergeschichte, wesentlicher sind die Sehnsüchte und Träume der Menschen und ihre Versuche, sie zu realisieren.» (Spielfilmliste 1986/87)

Drehbuch: Alain Tanner
Kamera: Bernard Zitzermann
Musik: Terry Riley, Krishna Bhatt
Schnitt: Laurent Uhler

Mit: Hugues Quester (Paul), Myriam Mézières (Madeleine), Jean-Philippe Ecoffey (Jean), Betty Berr (Mali), Marie-Luce Felber (Lucie), Maria Cabral (Autostopperin), Teco Celio (Spitzel), André Steiger, Jacques Michel (französische Polizisten), Adrien Nicati (Pauls Vater), Maurice Aufair (Jeans Onkel)

110 Min., Farbe, 35 mm, F/d